コメント書けないので

関係ないけど「しきゐち」を「閾値」と書くのは単純に間違ひとしかいへないのでワシは使ひたくない。どうせ字を知らない技術屋が適当に当てただけだらう。

もしthreshold→「しきい値」→ここで変な漢字を当てる→「閾値」だったら間違いですねぇ. threshold→「閾値」→ここで読み間違い→「しきい値」だったらあってますけど.
前後逆にして書いてませんか?というだけの話です.

ちょっと検索すると以下の資料が引っかかった.

これはてなキーワードを参考にしてるから, 結局某松永さんの調査結果による.